Abstract: The article is devoted to the problem of transformation of the imagery of the monumental sculpture ensemble created in memory of the Sino-Japanese War in Beijing. The construction of the memorial took place in two stages: the Memorial of the Chinese People's War of Resistance to Japanese Aggression was erected in the late 1980s, and a decade later the Sculpture Garden of the Memorial of the Chinese People against the Japanese War was laid. These elements of a single ensemble represent different options for using figurative-meaningful, compositional-spatial, artistic-stylistic and plastic features of monumental sculpture and interpreting its semantic role in such structures. Using the example of these memorials, it is possible to identify and trace the development strategy of memorials and their sculptural design, especially the dynamics of changes in the creation of an artistic image of sculptural groups. The author uses the method of art criticism to describe the visual and expressive features and the ideological content of the monumental sculpture of the memorial plan on the example of an analysis of the aesthetic qualities of two different elements of the ensemble in Beijing. This requires an analysis of the artistic structure and forms through which the authors express their ideological messages, as well as a comprehensive study of visual and expressive means. The object of attention in the article is the role and place of monumental sculpture in the development of historical memory and culture of China, and the subject is the options for the development of figurative and stylistic features of the art of sculpture in the context of the expansion and transformation of memorial complexes. Sculpture is considered as a reflection of the ideological and creative pursuits of Chinese sculptors of the late XX and early XXI centuries. The research material is a monumental sculpture as the most important artistic element of the memorial ensemble in memory of the Sino–Japanese War in Beijing, which allows for artistic comparisons, including with similar monuments on the territory of modern Russia. The article provides an opportunity to reveal the nuances of artistic, spatial and semantic interaction between the memorial and the sculpture garden.