Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Law and Politics
Reference:

Sonin, V.V. The Russian Constitution as refl ected by the Chinese legal science

Abstract: At the time of anniversary of the Russian Constitution a large corpus of sources on the Russian constitutionalism was formed in the People’s Republic of China. Generally, the Chinese scientists give positive evaluations to the Constitution of 1993, however, noting the qualities typical of constitutions of transforming societies. The main focus of attention of the Chinese scholars resides with the institutions of the constitutional control and President, and while the topicality of the Russian constitutional control is due to the internal Chinese polemics on the possibility to introduce this institution in the People’s Republic of China, the Russian president is of interest to the Chinese scientists as the legal key to the understanding of the political situation in Russia. The legal status of the President of the Russian Federation, which was formed on the basis of modernization of the Western models in accordance with the real historical needs is recognized as a key specific features of the constitutional structure of state government bodies. Highly positive evaluation of the activities of the Constitutional Court of the Russian Federation makes the Chinese scientists scrupulously study the conditions necessary for the formation of constitutional control due to the possible perspective of formation of a similar institution in the People’s Republic of China. Pragmatic approach of the Chinese researchers allows to establish the comparative value of various institutions of Russian constitutional law, however, the interpretation of the Chinese evaluations should be done with due regard to the specific features of the Chinese culture.


Keywords:

China, Constitution, constitutional control, President, Russia, the People’s Republic of China, legal science, separation of powers, the Constitutional Court, constitutional justice.


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article


References
1. Yan, Chan'yuy. Transformatsiya rossiyskogo obshchestva i put' konstitutsionalizma [Tekst] / Chan'yuy Yan, Fushen Chen'. – Pekin: Izd-vo literatury po obshchestvennym naukam, 2009. – 255 s. – Bibliogr.: s. 241-250. – ISBN 978-7-5097-0616-9.
2. Yan, Sin'yuy. Pravo i konstitutsiya v perekhodnykh obshchestvakh [Tekst] / Sin'yuy Yan, S.M. Shakhray, A.D. Khabibullin. – Shankhay: Shankhayskoe izd-vo «San'lyan' shudyan'», 2006. – 395 s. – ISBN 7-5426-2314-1.
3. Yu, Syaokhun. Rossiyskiy konstitutsionnyy sud [Tekst] / Syaokhun Yu. – Pekin: Izd-vo obshchestvennykh nauk, 2009. – 230 s. – Bibliogr.: s. 218-228. – ISBN 978-7-5004-8080-8.
4. Chzhan, Bo. Pravovoe gosudarstvo i politicheskiy avtoritet v «epokhu Putina» [Tekst] / Bo Chzhan, Syuefey Lyu // Ekonomika i kul'tura okrainy. – 2005. – ¹ 7. – S. 60-64.
5. Khan', Yaguan. Issledovanie rossiyskoy Konstitutsii [Tekst] / Yaguan Khan'. – Pekin: Izd-vo intellektual'noy sobstvennosti, 2012. – 215 s. – ISBN 978-7-5130-1220-1.
6. Ven', Khengo. Evolyutsiya rossiyskoy Konstitutsii pod uglom funktsionalizma (Retsenziya na: Avak'yan S.A. Konstitutsiya Rossii: priroda, evolyutsiya, sovremennost'. M.: RYuID, Sashko, 2000) [Tekst] / Khengo Ven' // Yuridicheskiy vestnik Pekinskogo universiteta. – 2008. – Vyp. 9. – ¹ 1. – S, 239-247.
7. Lyu, Syanven'. Konstitutsionnyy stroy Rossiyskoy Federatsii [Tekst] / Syanven' Lyu, Yafan Sun. – Pekin: Yuridicheskoe izd-vo, 1999. – 500 s. – 4000 ekz. – ISBN 7-0536-2926-6.
8. Lyu, Syanven'. Institut konstitutsionnogo pravosudiya v Rossiyskoy Federatsii [Tekst] / Syanven' Lyu, Bin Khan', Guyyuy Van. – Pekin: Yuridicheskoe izd-vo, 2012. – 350 s. – Bibliogr.: s. 341-346. – ISBN 978-7-5118-4071-4.
9. Lyu, Tsintsay. Prezident i Predsedatel' Pravitel'stva v Rossii: konstitutsionnyy status i razgranichenie polnomochiy [Tekst] / Tsintsay Lyu // Issledovaniya Rossii, Sredney Azii i Vostochnoy Evropy. – 2008. – ¹ 8. – S. 34-40.
10. Sin, Guanchen. Rossiyskiy parlament obshchestvakh [Tekst] / Guanchen Sin, Deli Pan', Yatszyun Li. – Pekin: Izd-vo «Khuasya», 2001. – 270 s. – ISBN 7-5080-2449-4.