Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Culture and Art
Reference:

Morozova A.V. Specific Features of Understanding Spanish Painting by Russians in the First Half - the Middle of the XIXth Century

Abstract: The subject of the research is the first stage in the active acquaintance of the Russian audience with Spanish art during the first half - the middle of the 19th century. According to the author of the article, this is a very important period because it was the time when the main approaches of Russian art studies to Spanish painting developed. The author analyzes responses and perception of Spanish art by Russian writers, artists and first scholars in art history. Writers discussed by the author are Botkin and Brullov and a scholar is Somov. The research method used by the author of the article involves comparison of evaluations of Spanish painting demonstrated by different people, representatives of literary groups, artists and the first representatives of new Russian art studies. The main conclusion of the research is that studies of Spanish images and styles were rather discrete. A major art critic Somov, for example, whose researches combined aesthetical and artistical approaches, expressed his admiration by the imaginary side of Spanish painting and dissatisfaction of its stylistic patterns. Evidently, Russian science was still to come to understanding that there was an inextricable connection between the former and the latter in Spanish painting of that time. 


Keywords:

Zurbaran, Ribera, Murillo, Velazquez, images, style, Spanish art, Somov, Botkin, Brullov


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article


References
1. Diccionário histórico de los más ilustres profesores de las bellas artes en España, por D.I.A.C. Bermúdez. Madrid, 1800. T. 1-6.
2. Somov A. I. Kartiny imperatorskogo Ermitazha. SPb., izd-vo ne ukazano, 1859, 179 s.
3. Vaganova E.O. Sovetskoe iskusstvoznanie ob ispanskikh zhivopistsakh epokhi rastsveta // Problemy iskusstvoznaniya i khudozhestvennoy kritiki. Mezhvuzovskiy sbornik. Pod red. T. V. Il'inoy, N. N. Kalitinoy, V. A. Suslova. L.: Izd-vo Leningradskogo universiteta, 1982. S. 37-50.
4. Vereshchagina A. G. Fedor Antonovich Bruni. L.: Khudozhnik RSFSR, 1985. 255 s. s ill.
5. Mastera iskusstva ob iskusstve. Izbrannye otryvki iz pisem, dnevnikov, rechey i traktatov. V 7-mi t. Pod obshchey red. A. A. Gubera i dr. M., «Iskusstvo», 1965-1970. T. 6. Iskusstvo narodov SSSR XIV-XIX vv. Pod red. A. A. Fedorova-Davydova. 1969. 543 s. , 41 l. ill.
6. Karl Bryullov. Al'bom. Avtor-sostavitel' M.M. Rakova. M., Izobrazitel'noe iskusstvo, 1988. 47 s. teksta, 228 ill.
7. K. P. Bryullov v pis'makh, dokumentakh i vospominaniyakh sovremennikov. Sostavitel' knigi i avtor predisloviya prof. N. G. Mashkovtsev. Izd. 2-e, dop. M.: Izd-vo Akademii khudozhestv SSSR, 1961. 318 c.
8. Kagane L.L. Kartiny starykh ispanskikh masterov v chastnykh sobraniyakh Sankt-Peterburga. Konets XVIII-nachalo XX veka. SPb.: Izd-vo Gosudarstvennogo Ermitazha, 2014. 408 s.
9. Kagane L. L. Ispanskaya zhivopis' v Ermitazhe. XV – nachalo XIX v. Istoriya sobraniya. La pintura española del Museo del Ermitage. Siglos XV á comienzos del XIX. Historia de una colección. Traducción : Aquilino Duque (en español y ruso). SPb.; Sevil'ya, Fond El' Monte: Izv-vo Gos. Ermitazha, 2005. 602 s.
10. Kagane L. L. Ispanskaya zhivopis' XVII — nachala XIX veka. Istoriya sobraniya i ego sostav // Spanish Art of the XVI-XIX Centuries from State Hermitage Museum. Edites and Published by Committee for the Exhibition of The State Hermitage Museum. St. Petersburg, 1996. P. 8-33.
11. Levinson-Lessing V. F. Istoriya Kartinnoy galerei Ermitazha (1764-1917). L.: Iskusstvo, 1985. 408 c.
12. Lopes Krus Kh. Muril'o i Velaskes v russkoy khudozhestvennoy kul'ture XIX — nachala XX vekov. Dissertatsiya na soiskanie uchenoy stepeni kand. Iskusstvovedeniya. Rukopis'. M., 2001. 312 s.
13. Botkin V. P. Pis'ma ob Ispanii. L.: Nauka, 1976. 343 s.