Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Law and Politics
Reference:

Falaleeva I.N. “Language policy as a component of the legal policy in the Soviet state during the 1920’s-1930’s (based on the archive materials of Volga-Don region)"

Abstract: This article focuses on the historico-legal issue, namely the analysis of the language policy in the Soviet Union, as one of the main vectors of the legal policy within the framework national question. Basing on the new archive materials, the author points out that the organized and legal support of the ability to obtain higher education in native language and responsibilities of the Soviet government officials to conduct clerical correspondence in local languages reflected the subjectivity of the Lower Volga Krai residents, including the national minorities transferred over to the new Turkic alphabet. In the course of the conducted research, the author confirms the thesis that the Soviet government officials were forced to follow the hierarchy of political administrative divisions as well as legal policy with regards to language. The amount of languages “necessary” for a successful career advancement varied depending on the administrative territorial status of a constituent. Latinisation of language graphics of national minorities in the Volga-Don region produced controversial results.


Keywords:

Ethnic legal personality, Autonomous region, Autonomous Republic, Latinisation, Localization of institution, National minorities, National question, New Turkic alphabet, Legal regulation, Language promotion


This article can be downloaded freely in PDF format for reading. Download article


References
1. Tazhurizin A. Rabota sredi natsmen Nizhne-Volzhskogo kraya//Revolyutsiya i natsional'nosti. 1933. ¹ 10.
2. Sartikova E. V. Narodnoe obrazovanie kak mekhanizm sovetskoi modernizatsii Kalmykii v 1920–30-kh gg.//Vlast'. 2010. ¹ 11. S. 134 – 136.
3. GAVO. R-313. Op. 1. D. 1354. L. 2-5.
4. GAVO. R-313. Op. 1. D. 1354. L. 16.
5. GAVO. F. R-2084. Op. 2. D 9. L. 37.
6. TsDNIVO. F.1, Op.1, D.69, L.32.
7. Kitlyaeva S. D. Reformy natsional'noi pis'mennosti i ikh vliyanie na razvitie narodnogo obrazovaniya v Kalmykii :1917-1941 gg. Avtoreferat diss. na soisk. step. k. i. n. Pyatigorsk 2008. – 24 s.
8. GAVO. F. R-313. Op. 1.D. 1349. L. 40.
9. GAVO. F. R-313. Op. 1.D. 1341. L. 36.
10. GAVO. F. R-313. Op. 1.D.1342. L.269.
11. GAVO. F. R-313. Op. 1, D. 1342. Ll. 130-131.
12. German A. A. Istoricheskii fenomen Respubliki Nemtsev Povolzh'ya (1918—1941 gg.)//Rossiiskaya istoriya. 2012. ¹ 4. S. 27-46.
13. Dekret SNK RSFSR ob ASSR nemtsev Povolzh'ya ot 20.02.1924 g.//http://www.consultant.ru/.
14. Konstitutsiya (Osnovnoi zakon) ASSR Nemtsev Povolzh'ya. Rosizdat ASSR NP. Engel's. 1937. – 30 s.
15. GAVO. F. R-313. Op. 1. D. 1342. L. 58.
16. GAVO. F. R-2084. Op. 2.D
17. L. 24. 9.GAVO. F. R-313. Op. 1.D. 1342. L. 291.
18. Alpatov V. M. 150 yazykov i politika. 1917-2000 gg. Sotsiolingvisticheskie problemy SSSR i postsovetskogo prostranstva. M.: Kraft + IV RAN, 2000. – 224 s.
19. Dyatlenko P. I. Yazykovaya politika i yazykovye reformy v gosudarstvennom natsional'nom stroitel'stve (analiticheskii obzor)//Sotsiologicheskoe obozrenie. Tom 6. 2007. ¹ 3. S. 49-59.
20. Martin T. Imperiya «polozhitel'noi deyatel'nosti». Natsii i natsionalizm v SSSR, 1923–1939. /Per. s angl. O. R. Shchelokovoi. Moskva: ROSSPEN, 2011. – 855 s.
21. Chebotareva V. G. Natsional'naya politika Rossiiskoi Federatsii 1925 – 1938 gg. M.: GU MDN. 2008. – 832 s.
22. Krasovitskaya T. Yu. Ot stolypinskoi k stalinskoi modernizatsii obrazovatel'nogo prostranstva Rossii (1905 – konets 1920-kh gg.)//Sovetskie natsii i natsional'naya politika v 1920-1950-e gg. Materialy VI Mezhdunarodnoi konferentsii. Kiev. 2013. M.: ROSSPEN. 2014.. 2014. S. 65 – 75.
23. TsDNIVO. F. 76.Op. 2. D. 14. L. 43 – 54.
24. Kornilova I. M. Deyatel'nost' organov sovetskoi vlasti v Kalmykii po likvidatsii negramotnosti i malogramotnosti sredi vzroslogo naseleniya//Kaspiiskii region: politika, ekonomika, kul'tura. 2013. ¹ 3(36). S. 27 – 32.
25. Krasovitskaya T.Yu. Konflikt idealov i praktik rannei sovetskoi gosudarstvennosti//Etnicheskii i religioznyi faktory v formirovanii i evolyutsii rossiiskogo gosudarstva. Otv. red. Krasovitskaya T.Yu., Tishkov V.A. RAN, Institut rossiiskoi istorii. M. 2012. S. 151-206.
26. Gak V. G. K tipologii form yazykovoi politiki//Voprosy yazykoznaniya. 1988. ¹5. S. 104-134.
27. Dyatlenko P. I. Yazykovaya politika i yazykovye reformy v gosudarstvennom natsional'nom stroitel'stve (analiticheskii obzor)//Sotsiologicheskoe obozrenie. Tom 6. 2007. ¹ 3. S. 49-59.