Translate this page:
Please select your language to translate the article


You can just close the window to don't translate
Library
Your profile

Back to contents

Law and Politics
Reference:

The Limits of Analogy in the Private Legal Status of the Beneficial Owner of a Legal Entity

Mikryukov Viktor Alekseevich

ORCID: 0000-0002-6856-1627

PhD in Law

Assistant Professor of the Entrepreneurial and Corporate Law Department, Kutafin Moscow State Law University (MSAL)

125993, Russia, Moscow, Sadovaya-Kudrinskaya str., 9

vmikryukov@yandex.ru
Other publications by this author
 

 

DOI:

10.7256/2454-0706.2022.9.38698

EDN:

XPLCCO

Received:

27-08-2022


Published:

03-09-2022


Abstract: The author reveals the inconsistency of judicial practice on the issue of the private legal status of beneficial owners (final beneficiaries, beneficiaries) of a legal entity: in cases of challenging decisions of general meetings of participants and transactions of such legal entities, courts without proper references to the legal basis tend to recognize the beneficiaries of the right to appropriate claims, and in disputes over their demands for information the activities of the corporate entities actually controlled by them are denied on the grounds of the lack of grounds for applying the analogy of the law, considering the silence of the legislator about the relevant protective instrument of the beneficiary qualified. Due to the absence of special rules on the presence or absence of analyzed protective capabilities of beneficial owners, the effectiveness of analogy as a traditional means of overcoming legal gaps has been tested. The prospects of the analogical introduction of the public-law concept of "beneficial owner" into the structure of the private-law status of legal entities are evaluated. The development of a formal approach based on the absence of a direct legal connection of the beneficiary with the organization controlled by them is not excluded. It is concluded that it is necessary to develop a unified judicial approach to the possibility of an analogical application of public-law rules on the figure of beneficial owners to private-law relations with their indirect participation before the legislative solution of the issue under study.


Keywords:

beneficial owner, final beneficiary, controlling person, analogy of the law, indirect claim, beneficiary, conduit organization, subsidiary liability, legal gaps, qualified silence of the legislator


Бенефициарный владелец (конечный бенефициар, выгодоприобретатель) юридического лица законодательно определяется в публично-правовой сфере как физическое лицо, которое в конечном счете прямо или косвенно (через третьих лиц) владеет юридическим лицом (имеет преобладающее участие более 25 процентов в капитале) либо имеет возможность контролировать его действия (ст. 3, п. 8 ст. 6.1. ФЗ от 07.08.2001 года N 115-ФЗ (ред. от 14.07.2022) «О противодействии легализации (отмыванию) доходов, полученных преступным путем, и финансированию терроризма»).

Идентификация бенефициарных владельцев позволяет бороться с коррупционными и иными теневыми явлениями при осуществлении юридическими лицами банковских операций [1, c. 9-17], обеспечивает деофшоризацию российской экономики и противодействие уклонению от уплаты налогов [6, c. 38-42], в том числе раскрывает факты получения необоснованной налоговой выгоды в результате распространенной «схемы дробления бизнеса» на цепочку организаций с подконтрольными звеньями [3, c. 261-280] и защищает национальную налоговую систему в наиболее чувствительной для злоупотреблений сфере пассивных доходов (дивидендов, процентов, роялти) [11, c. 50-60], создает условия привлечения конечных бенефициаров к ответственности за нарушение законодательства, связанного с эффективным функционированием крупных энергетических проектов в нефтегазовой отрасли [5, c. 41-44].

Несмотря на то, что публично-правовой подход к формированию фигуры бенефициарного владельца не вполне увязывается со строгим цивилистическим представлением, в котором категории «владелец» или «собственник» не стыкуются с понятием «юридическое лицо», обозначающим не объект, а субъект, статус конечного бенефициара имеет видимое юридическое значение и в частноправовой сфере. Так, в настоящее время законодательно закреплена субсидиарная ответственность бенефициарных владельцев организаций – застройщиков за убытки, причиненные по их вине гражданам – участникам долевого строительства (п. 4 ст. 23.2 ФЗ от 30.12.2004 N 214-ФЗ (ред. от 14.03.2022) «Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации»). Установление в отношении конкретного лица признаков бенефициарного владельца, пересекающихся с правовыми характеристиками лица, контролирующего это юридическое лицо – должника (ст. 61.10. ФЗ от 26.10.2002 N 127-ФЗ (ред. от 28.06.2022) «О несостоятельности (банкротстве)»; п.п. 3-7 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 21.12.2017 N 53 «О некоторых вопросах, связанных с привлечением контролирующих должника лиц к ответственности при банкротстве»), не способного удовлетворить требования кредиторов, открывает возможность привлечения указанного лица к субсидиарной ответственности в процедурах банкротства должника и соответствующего пополнения конкурсной массы [9, c. 63-70]. В силу п. 3 ст. 53.1 ГК РФ лица, имеющие фактическую возможность определять действия юридического лица, в том числе способные давать указания его участникам и членам органов управления, в случае неразумного и недобросовестного поведения несут ответственность и перед самим подконтрольным юридическим лицом, а именно – отвечают за убытки, причиненные по его вине данному юридическому лицу.

В результате наблюдаемого стирания границ между организациями и их учредителями как в публичном, так и в частном праве [7, c. 13-17], публично-правовая поднадзорность и вероятная частноправовая ответственность бенефициарных владельцев перед кредиторами при «снятии корпоративной вуали» [10, c. 7-10] подталкивает таковых не только довольствоваться благами фактического (косвенного, опосредованного, неявного, выведенного из-под первого удара) контроля за действиями организации, но и ставить вопрос о юридических гарантиях возможности совершения ряда прямых (непосредственных) полномочий в отношении подконтрольного субъекта (как в целях добросовестной максимизации выгод, так и для разумной минимизации рисков).

В практическом русле указанный вопрос проявился в попытках конечных бенефициаров, не являющихся непосредственными акционерами (участниками) подконтрольных организаций, предъявлять двойные косвенные и квазикосвенные иски, основанные не на праве участия в таких организациях, а на явном интересе в их экономическом состоянии, минуя промежуточные звенья цепочки контроля. Несмотря на некоторую противоречивость практики и наличие по соответствующим попыткам ряда «отказных» решений, основанных на подп. 7 п. 1 ст. 148 АПК РФ (исковое заявление подписано лицом, не имеющим права его подписывать, Постановление Арбитражного суда Восточно-Сибирского округа от 09.06.2020 N Ф02-1793/2020 по делу N А74-3619/2018) или мотивированных формальной ссылкой на то, что нарушение экономических интересов конечных бенефициаров юридического лица законодательством не отнесено к основаниям для признания недействительным решения общего собрания участников этого юридического лица (Решение Арбитражного суда Краснодарского края от 07.12.2017 по делу N А32-31503/2017, А32-35860/2017), с появлением знаковых для рассматриваемой сферы актов Верховного Суда РФ (Определения Судебной коллегии по экономическим спорам от 31.03.2016 по делу N 305-ЭС15-14197, А40-104595/2014; от 27.05.2016 N 305-ЭС15-16796 по делу N А40-95372/2014) можно считать, что судейскому сообществу дан сигнал о возможности общего позитивного отношения тому, чтобы конечные бенефициары могли оспаривать решения общих собраний участников организаций, косвенно (опосредованно) ими контролируемых, и требовать признания недействительными сделок, совершенных такими организациями.

Учитывая, что по общему правилу процентный порог доли конечного участия в юридическом лице для признания обладателя соответствующей доли бенефициарным владельцем составляет лишь 25%, и что контроль может быть сугубо фактическим (не сопряженным ни с прямым, ни с косвенным юридическим участием в организации), вполне может оказаться, что в какой-то конкретной ситуации бенефициарный владелец не может защитить свой разумный имущественный или управленческий интерес через исполнительные органы кондуитных организаций либо с помощью фактического влияния на их номинальных участников. Поэтому ситуации, при которых конечные бенефициары стремятся оказывать прямое юридическое воздействие на подконтрольную организацию, не являются надуманными, а представленный судебный подход, дозволяющий «двойные косвенные» или «производные» иски, выглядит разумным и логичным, в силу чего находит (хотя и не без оговорок) определенную поддержку в доктрине [2, c. 92-103; 12, с 11].

Вместе с тем, настораживает отсутствие внятного правового обоснования позиции о признании материального права конечного бенефициара, формально не обладающего юридической связью с фактически контролируемой организацией, на косвенный или квазикосвенный иск. При отсутствии норм о наличии такого права и обнаружении находящейся в сфере правового регулирования потребности участника частных отношений напрашивается использование такого традиционного средства преодоления нормативных лакун как аналогия. В контексте посыла том, что нарушенное частное право должно быть защищаемо в том числе посредством приспособления имеющегося юридического инструментария к современным условиям и потребностям гражданского оборота, включая применение судами норм законодательства по аналогии (Постановление ФАС Северо-Западного округа от 10.12.2012 по делу N А42-2283/2009), вероятно, должной мотивировкой законности принимаемых в пользу бенефициаров решений могут выступить ссылки на правила применения гражданского законодательства по аналогии (согласно п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 N 23 (ред. от 23.06.2015) «О судебном решении» решение является законным и в том случае, когда оно основано на применении в необходимых случаях аналогии закона или аналогии права). Более того, последовательное использование аналогии при разрешении соответствующих споров может поспособствовать принятию адекватных (ликвидирующих пробел) изменений действующего гражданского законодательства, поскольку считается, что аналогическое обрамление стратегических изменений способствует пониманию и создает их легитимность [14, p. 1701-1716].

Расширяя идею о праве бенефициарного владельца организации влиять на ее деятельность не только посредством задействования всех необходимых звеньев юридической цепочки влияния, но и напрямую, в обход кондуитов, именно с опорой на аналогию закона (ст. 6 ГК РФ) предпринимаются попытки конечных бенефициаров запрашивать у подконтрольных юридических лиц сведения об их финансово-хозяйственной деятельности. Казалось бы, в свете схожести логики юридических рассуждений, осуществляемых бенефициаром при предъявлении двойных (опосредованных) косвенных и исков, и исков об истребовании информации и документов приведенный судебный подход должен распространяться и на последние, особенно с учетом того, что здесь речь идет не о снятии корпоративной вуали, а о своего рода «корпоративном стриптизе», когда выгодоприобретатель сам публично раскрывает свою фигуру [8, c. 365-370]. Однако при наличии примеров отрицательного отношения судов к таким попыткам, актов, которые были бы приняты в пользу бенефициарного владельца, в настоящее время не обнаруживается.

Отказывая конечным бенефициарам организации в удовлетворении требований об истребовании документов у этой организации, суды считают умолчание законодателя о соответствующем защитном инструменте бенефициара квалифицированным (когда отсутствие нормы, непосредственно применимой к новому делу, не означает наличия пробела, а предполагает, что искомое средство правовой защиты вообще не доступно) [15, p. 481-521], исходят из того, что правом на предъявление иска об истребовании документов у общества с ограниченной ответственностью могут обладать только его прямые участники, который реализуют его в защиту своих корпоративных прав (но не третьи лица, даже их контролирующие, и т.п.), что исключает необходимость применения ст. 6 ГК РФ; при этом довод о необходимости получения бенефициаром запрашиваемой информации для предотвращения вероятной субсидиарной ответственности по долгам подконтрольного лица также отвергается со ссылкой на то, что действующее законодательство не предусматривает возможность судебной защиты от предполагаемого или возможного в будущем нарушения права (Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда от 24.07.2019 N 07АП-6103/2019 по делу N А45-728/2019). Строго говоря, рассуждая таким образом, суды констатируют отсутствие не способа защиты права конечного бенефициара на информацию, а права на информацию как такового.

В одном из казусов суд аргументировал отказ в удовлетворении требования бенефициарного владельца (участника участника ответчика) о предоставлении документов и информации тем, что в корпоративно-правовой сфере (к которой и относится спор о предоставлении информации по запросу участника корпорации) нормативно закрепленное понятие «бенефициарный владелец» отсутствует, а определение, представленное в ФЗ от 07.08.2001 года N 115-ФЗ, применимо лишь для публично-правовых целей данного закона; при этом суд не согласился с утверждением о возможности восполнить корпоративно-правовой пробел посредством применения нормы данного закона по аналогии, поскольку корпоративные правоотношения общества и его участников по вопросу предоставления документов деятельности общества не являются сходными с отношениями по осуществлению операций с денежными средствами или иным имуществом (Решение Арбитражного суда Ханты-Мансийского автономного округа – Югры от 10.04.2019 по делу N А75-2735/2019). Интересно, что обратное распространение такого подхода на ситуации с двойными косвенными и квазикосвенными исками приведет к аналогичному выводу об отсутствии у конечных бенефициаров права на их предъявление, что противоречит ранее изложенной позиции Верховного Суда РФ.

На данный момент сложно прогнозировать, будет ли сигнал, обозначенный в упомянутых Определениях Верховного Суда РФ от 31.03.2016 по делу N 305-ЭС15-14197, А40-104595/2014 и от 27.05.2016 N 305-ЭС15-16796 по делу N А40-95372/2014, воспринят нижестоящими судами повсеместно и однозначно положительно, укрепится ли аналогическое внедрение публично-правового понятия «бенефициарный владелец» в структуру частноправового статуса юридических лиц и приведет ли возрастание случаев принятия к рассмотрению по существу косвенных и квазикосвенных (производных, двойных косвенных) исков бенефициарных владельцев юридических лиц к соответствующим нормативным изменениям. Не исключено, что будут услышаны высказанные в литературе возражения против включения в круг «косвенных истцов» фактических бенефициаров как создающего неопределенность в вопросах о том, кто и при каких обстоятельствах вправе обращаться в суд от имени юридического лица, что, в свою очередь, может привести к несогласованности действий участников организации и их исполнительных органов, к нарушению организационного единства юридического лица и кроме того, предоставит судам излишне широкие дискреционные полномочия [4, c. 48-65].

Вполне возможно, что в соответствующих спорах, как и при квалификации попыток конечных бенефициаров заполучить информацию о подконтрольном субъекте, возобладает формальный подход и укрепится оценка в качестве квалифицированного молчания законодателя отсутствия в числе правил, определяющих гражданско-правовой статус юридических лиц, норм о понятии бенефициарного владельца юридического лица и его правах по отношению к подконтрольной организации. К слову, суды, которые до появления «пробенефициарской» позиции Верховного Суда РФ исходили из отсутствия у конечных бенефициаров юридических лиц, не являющихся участниками таковых, материального права на предъявление косвенных и квазикосвенных (производных, двойных косвенных) исков (Постановление Арбитражного суда Северо-Западного округа от 20.01.2016 по делу N А13-3371/2015), также могли опираться на соответствующее мнение высшей судебной инстанции, согласно которому сама по себе зависимость дочернего общества от материнского не наделяет акционеров последнего оспаривать решения органов управления дочернего общества (Определение ВАС РФ от 28.06.2012 N ВАС-2919/12 по делу N А56-55612/2008).

Но как бы то ни было, представляется вполне очевидным то, что сообразно известной юридической максиме «de similibus ad similia eadem ratione procedendum est» (от сходства к сходству мы должны следовать одному и тому же правилу) [13, p. 124-145], ответ на вопрос о праве конечного бенефициара организации на иск должен получить схожий ответ как в контексте защиты его интереса в оспаривании сделок и (или) решений органов управления подконтрольной организации и (или) взыскания убытков в ее пользу, так и применительно к широко (по числу признаков) и глубоко (по существенности признаков) аналогичной потребности в получении бенефициаром документов и информации о деятельности организации.

References
1. Alekseeva, D. G. (2018). Refusing: Bank powers in relation to suspicious transactions of clients: issues on compliance with private and public interests. Banking Law, 4, pp. 9–17.
2. Belova, M. & Makin, R. (2019). Double (multiple) derivative actions: a comparative legal review and some considerations on this institution prospects in the Russian law. Russian School of Private Law Magazine, 2, pp. 92–103.
3. Volkov, A. V. & Blinkov, O. E. (2019). Business fragmentation: legal problems. Perm University Bulletin. Legal Sciences, 2, pp. 261–280.
4. Gutnikov, O. V. (2021). Development of corporate responsibility in judicial practice. Russian Law Magazine, 6, pp. 48–65.
5. Zavyalov, M. M. (2022). Financial monitoring of EPCM contracts of the largest taxpayers in the oil and gas industry. Financial Law, 4, pp. 41–44.
6. Krokhina, Yu. A. (2022). Implementation of the beneficial owner concept in order to establish liability for tax evasion. Taxes, 2, pp. 38–42.
7. Parkhomenko, A. D. (2021). Similarities and differences of approaches to the legal entity structure in public and private law. Russian Judge, 7, pp. 13–17.
8. Podshivalov, T. P. (2018). On the issue of the relationship between the doctrine of beneficial ownership and the doctrine of corporate veil removal when challenging corporate decisions. Perm Law Anthology: Annual Scientific Magazine, 1, pp. 365–370.
9. Tkachev, A. A. (2022). Subsidiary liability of ultimate beneficiaries in bankruptcy proceedings. Arbitrary Practice Bulletin, 1, pp. 63–70.
10. Filatova, U. B. & Gorbach, O. V. (2019). Doctrine of corporate veil removal: some aspects of application. Civil Law, 1, pp. 7–10.
11. Khavanova, I. A. (2014). Beneficial owner (owner) concept in tax law. Russian Law Magazine, 12, pp. 50–60.
12. Khlyustov, P. (2017). The best corporate dispute reviewed by the Supreme Court of the Russian Federation in 2016. E&L-Lawyer, 2, pp. 11.
13. Bouvier, J. (1856) Maxims of Law. In J. Bouvier (Ed.), Dictionary of Law by John Bouvier (pp. 124–145). Philadelphia.
14. Cornelissen, J. P., Holt, R. & Zundel, M. (2011). The role of analogy and metaphor in the framing and legitimization of strategic change. Organization Studies, 32(12), pp. 1701–1716.
15. Langenbucher, K. (1998). Argument by analogy in European law. Cambridge Law Journal, 57(3), pp. 481–521.

Peer Review

Peer reviewers' evaluations remain confidential and are not disclosed to the public. Only external reviews, authorized for publication by the article's author(s), are made public. Typically, these final reviews are conducted after the manuscript's revision. Adhering to our double-blind review policy, the reviewer's identity is kept confidential.
The list of publisher reviewers can be found here.

The subject of this work is aimed at studying the issues of the implementation of the legal status of the beneficial owner of a legal entity in the law enforcement activities of national courts. Submitted article for review on the topic: "The limits of analogy in the private legal status of the beneficial owner of a legal entity" is an actual and timely study. At the same time, there is currently not enough work on a given topic, so this work is timely. The relevance is due to the need to develop the status of the beneficial owner of a legal entity in civil law relations. The work is based on the analysis of the legal positions of arbitration courts and the analysis of scientific views on a given topic. The name of the submitted publication for review coincides with its name. The author considers the subject of the study from the point of view of practical problems and the lack of uniformity in judicial practice. The conducted research is based on the analysis of modern approaches in civil science and law enforcement practice. The scientific novelty lies in the study of the limits of the analogy of the beneficial owner of a legal entity through the prism of the legal positions of national courts. At the same time, I would like to note that the author of this publication needs to disclose the content of the terms "double indirect" and "quasi-indirect (derivative, double indirect) claims" used from the point of view of the author's understanding and interpretation. It is advisable to reveal their semantic content and fundamental difference from the point of view of the author's position. Within the framework of the presented work, the author demonstrates scientific erudition and analytical style of presentation, as well as the ability to make a detailed, critical analysis of both materials of judicial practice and scientific literature. He has the ability to critically analyze empirical material, as well as to form his own scientific position. In the presented work for review, relevant and timely conclusions are formulated that require further research on a given topic, as well as requiring the development of legal regulation in this area of legal relations. The author uses current sources containing discussions on this issue. The legal positions of the national courts on this topic are investigated, they correspond to timeliness and relevance. The author's conclusions and judgments are of interest to the scientific community, from the point of view of a critical understanding of the legal statute of the beneficial owner of a legal entity. This article is of interest to the scientific community, and can be used as a basis for further research by the author on a given topic. The article submitted for review "The limits of analogy in the private legal status of the beneficial owner of a legal entity" has an independent and creative character and deserves support. The article may be accepted for publication in the journal "Law and Politics" after the removal of the previously mentioned comments. At the same time, these comments do not detract from the quality of the submitted work and are of a recommendatory nature.