|
Philology: scientific researches
Reference:
Shatalova A.V.
Comparative and superlative degrees of comparison of adjectives and adverbs as a means of representation of the center of the functional-semantic field of comparativity (based on modern publicistic texts of in the German and Russian languages)
// Philology: scientific researches.
2022. ¹ 1.
P. 28-42.
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.1.35944 URL: https://en.nbpublish.com/library_read_article.php?id=35944
Comparative and superlative degrees of comparison of adjectives and adverbs as a means of representation of the center of the functional-semantic field of comparativity (based on modern publicistic texts of in the German and Russian languages)
Shatalova Alena Vladimirovna
Assistant, the department of Germanic Studies and Linguodidactics, Moscow City Pedagogical University
109559, Russia, g. Moscow, ul. Belorechenskaya, 19, kv. 98
|
alyona.shatalova@gmail.com
|
|
 |
|
DOI: 10.7256/2454-0749.2022.1.35944
Received:
15-06-2021
Published:
18-01-2022
Abstract:
The relevance of the selected topic is substantiated by rapid development of the functional vector in modern linguistics and its impact upon the nature of contrastive research. Shift in the focus of attention is associated by the scholars’ pursuit to view the linguistic phenomena and facts from the perspective of their functionality in speech. The characteristic feature of the research conducted by modern linguists is the application of field approach towards studying the linguistic phenomena. The starting point within the framework of this approach is certain common meaning; it is followed by determination of the various linguistic means for expressing this meaning. A number of scholars, including L. G. Popova, L. M. Shatilova, I. S. Kalyatin, and A. V. Shatalov, in their works conduct a linguistic analysis of linguistic means that function within the boundaries of functional-semantic field of comparativity based on the material of cognate and non-cognate languages. The object of this research is the grammatical means of expressing comparativity in the German and Russian languages. The subject of this research is the semantics and structure of the central components of functional-semantic field of comparativity in the languages under consideration. The goal lies in revealing the common and distinctive features in the formation and use of comparative and superlative forms in the German and Russian languages. The scientific novelty consists in the fact that this article is first to examine the category of comparativity on the material of German and Russian languages, and the representative grammatical means that form the core of functional-semantic field of comparativity, using the texts of modern journals and newspapers. It is determined that the core of functional-semantic field of comparativity in the German and Russian languages lies in comparative and superlative forms of adjectives and adverbs.
Keywords:
functional-semantic field, core, near-nuclear zone, comparative degree, superlative degree, suppletive form, functional-semantic category, degrees of comparison, analytical form, synthetic form
This article is automatically translated.
Diagram 1. Representation of the FSPK center in German
References
1. Abramov B.A. Teoreticheskaya grammatika nemetskogo yazyka. Sopostavitel'naya tipologiya nemetskogo i russkogo yazykov: Ucheb. dlya stud. vuzov / Pod red. N.N. Semenyuk, O.A. Radchenko, L.I. Grishaevoi. M.: Gumanit. izd. tsentr VLADOS, 1999. 288 s.
2. Admoni V.G. Teoreticheskaya grammatika nemetskogo yazyka. Stroi sovremennogo nemetskogo yazyka / V.G. Admoni. 4-e izd. M.: «Prosveshchenie», 1986. 338 s.
3. Afanas'eva O.V. Imena prilagatel'nye v sisteme kardinal'nykh chastei rechi angliiskogo yazyka / O.V. Afanas'eva. M.: Tsentral'nyi NII konstruktsionnykh materialov «Prometei», 1992. 95 s.
4. Biryukova E.V. Sravnitel'naya tipologiya nemetskogo i russkogo yazykov: uchebnik dlya bakalavrov, obuchayushchikhsya po napravleniyu 050100.62 «Pedagogicheskoe obrazovanie», profil' «Inostrannyi yazyk» (nemetskii) / E.V. Biryukova, O.A. Radchenko, L.G. Popova. M.: MGPU, 2012. 262 s.
5. Bondarko A.V. Funktsional'naya grammatika. L.: Nauka, 1984. 134 s.
6. Bondarko A.V. Funktsional'no-semanticheskoe pole / gl. red. V.N. Yartseva // Yazykoznanie. Bol'shoi entsiklopedicheskii slovar'. M.: Bol'shaya Rossiiskaya entsiklopediya, 1998. S. 80-81.
7. Vooruzhen i ochen' komforten // Izvestiya. 2019. 18 yanvarya. 8 s.
8. Gulyga E.V. Grammatiko-leksicheskie polya v sovremennom nemetskom yazyke / E.V. Gulyga, E.I. Shendel's. M.: Prosveshchenie, 1969. 184 s.
9. Zvonok dlya uchitelya // Izvestiya. 2019. 15 yanvarya. 8 s.
10. Kak uznat' Tokio, esli u goroda net tsentra // Metro. 2020. 20 fevralya. 16 s.
11. Kalyatin I.S. Osobennosti funktsionirovaniya grammaticheskikh periferiinykh sredstv vyrazheniya prichiny v nemetskom i russkom yazykakh / I.S. Kalyatin // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. ¹ 5-1 (83). Tambov: OOO Izdatel'stvo «Gramota», 2018. S. 115-119.
12. Kalyatin I.S. Pole obosnovaniya v nemetskom yazyke i grammaticheskie sredstva ego vyrazheniya / I.S. Kalyatin // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. ¹ 7-3 (61). Tambov: OOO Izdatel'stvo «Gramota», 2016. S. 96-100.
13. Kulakova Yu.N. Leksikograficheskie sredstva reprezentatsii yadra kontsepta «berezhlivost'» / Yu.N. Kulakova, L.G. Popova // Vestnik Adygeiskogo gosudarstvennogo universiteta. Seriya 2: Filologiya i iskusstvovedenie. ¹ 1 (192). Maikop: Adygeiskii gosudarstvennyi universitet, 2017. S. 97-102.
14. Moskal'skaya O.I. Teoreticheskaya grammatika sovremennogo nemetskogo yazyka: uchebnik dlya stud. vyssh. uchebn. zavedenii / O.I. Moskal'skaya. M.: Izdatel'skii tsentr «Akademiya», 2004. 352 s.
15. Net potrebitelya – net problemy // Izvestiya. 2019. 18 yanvarya. 8 s.
16. Parfenenko E.N. Leksiko-semanticheskaya reprezentatsiya yadra i tsentra kontsepta pomilovanie v russkoi i angliiskoi terminosistemakh/ E.N. Parfenenko, L.G. Popova // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. T. 12. ¹ 10. Tambov: OOO Izdatel'stvo «Gramota», 2019. S. 320-323.
17. Protsentom obshchim ne izmerit' // Izvestiya. 2019. 15 yanvarya. 8 s.
18. Prygat' s zhenshchinami bylo skuchnovato // Izvestiya. 2019. 17 yanvarya. 8 s.
19. S Koreei vstretit'sya // Izvestiya. 2019. 18 yanvarya. 8 s.
20. S moryakami Sevastopolya my peli na odnom dykhanii // Izvestiya. 2019. 16 yanvarya. 8 s.
21. Srok podzhimayut // Izvestiya. 2019. 16 yanvarya. 8 s.
22. Cherno-beloe kino // Izvestiya. 2019. 15 yanvarya. 8 s.
23. Shatalova A.V. O stepeni izuchennosti funktsional'no-semanticheskogo polya komparativnosti v lingvistike / A.V. Shatalova // Eurasia science: sbornik statei XV mezhdunarodnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. M.: OOO «Aktual'nost'. RF», 2018. S. 211-212.
24. Shatalova A.V. Sopostavitel'naya kharakteristika reprezentatsii tsentra funktsional'no-semanticheskogo polya komparativnosti v angliiskom, nemetskom i russkom yazykakh / A.V. Shatalova // Germanskie yazyki i sopostavitel'noe yazykoznanie: sovremennye problemy i perspektivy razvitiya: sbornik nauchnykh statei. M.: OOO «Diona», 2019. S. 92-99.
25. Shatilova L.M. Strukturnaya kharakteristika leksicheskikh edinits, reprezentiruyushchikh kontsept «zdorov'e» v nemetskom i russkoi frazeologicheskikh kartinakh mira / L.M. Shatilova, E.I. Anufrieva // Yazyk i myshlenie: psikhologicheskie i lingvisticheskie aspekty: materialy XIX mezhdunarodnoi nauchnoi konferentsii, posvyashchennoi 100-letiyu so dnya rozhdeniya V.I. Kodukhova. M.: MPGU, 2019. S. 59-61.
26. Ya nikogda v prorub' ne pogruzhayus' // Izvestiya. 2019. 18 yanvarya. 8 s.
27. Der Ford für reiche Fans, die Ferraris versägen wollen // Focus Nachrichtenmagazin. 2017. 13.Mai. 138 S.
28. Die Grenzen bestimme ich selbst // Focus Nachrichtenmagazin. 2016. 13.Februar. 136 S.
29. Europa muss einheitlicher werden. Der Euro reicht da nicht aus // Focus Nachrichtenmagazin. 2017. 02.September. 140 S.
30. Jagen. Sammeln. Malen // Die Zeit. 2018. 21.Juni. 120 S.
31. Junge Frauen besonders hilfsbereit // Focus Nachrichtenmagazin. 2016. 13.Februar. 132 S.
32. Lanserhof goes Kitzbühel // Der Spiegel Wissen. 2016. Februar. 112 S.
33. Schaffen die das? // Focus Nachrichtenmagazin. 2016. 13.Februar. 132 S.
34. Schau! Mich! An! // Der Spiegel Wissen. 2016. Februar. 112 S.
35. Sexuelle Belästigung: Sind junge Chefs die schlimmsten? // Bild am Sonntag. 2017. 25. Juni. 38 S.
36. Verrückte Flieger // Die Zeit. 2018. 21.Juni. 120 S.
|
© 1998 – 2024 Nota Bene. Publishing Technologies. NB-Media Ltd.
